游昭觉寺归途偶成三首

· 苏葵
寻僧十里出郊垌,才到招提便觉清。 露竹受风迎客舞,山花经雨向人明。 大瓢吸酒嶙峋兴,小院敲棋剥啄声。 天际轻阴非日暮,从容更了乐游情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郊垌(jiāo dòng):泛指郊外。垌,田地。
  • 招提:梵语,意为四方,后省作拓提,误为“招提”,其义为“寺院”。
  • 嶙峋(lín xún):形容人或物有骨气,刚正有骨气。
  • 剥啄(bō zhuó):象声词,形容轻轻敲门等的声音。

翻译

为了寻找僧人,我走出城外十里来到郊外,刚到寺院就感觉内心清净。 沾着露水的竹子在风中摇曳,像是欢迎客人的舞蹈,山上的花朵经过雨水洗礼,向着人绽放,显得格外明艳。 用大瓢豪爽地喝酒,兴致高昂,有骨气,在小院中下棋,能听到轻轻的敲击声。 天边有淡淡的阴云,但并非日暮时分,我从容地尽情享受这游乐的情趣。

赏析

这首诗描绘了诗人游昭觉寺归途的所见所感。首联点明诗人为寻僧来到郊外的寺院,突出了寺院给人带来的清静之感。颔联通过对露竹和山花的描写,展现了大自然的生机与美好,且以动衬静,使画面更加生动。颈联写诗人喝酒下棋的情景,表现出诗人的兴致和洒脱。尾联则描绘了天边的阴云,强调此刻并非日暮,诗人可以尽情享受游玩的乐趣,体现出诗人闲适的心境。全诗语言清新自然,意境优美,将诗人的游兴和对自然的喜爱之情表达得淋漓尽致。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文