答李士敬用见寄韵

· 苏仲
二十投交五十来,几回倾倒泻襟怀。 先生独步端无及,我辈知人不是乖。 奈把真龙惊俗眼,也曾操瑟献齐街。 丈夫烈烈悬星斗,不是萤灯照草荄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 投交:结交。
  • 倾倒:指畅谈,倾诉。
  • 襟怀:胸怀。
  • 独步:独一无二,超出一般。
  • 无及:比不上,赶不上。
  • 知人:了解他人。
  • :荒谬,错误。
  • :怎奈,无奈。
  • 真龙:本意是指真正的龙,这里比喻杰出的人才或非凡的事物。
  • 俗眼:浅薄势利的世俗人的眼光。
  • 操瑟:指拿着瑟弹奏,这里比喻有才能却不被赏识。瑟(sè)
  • 献齐街:向齐国的街市上展示自己的才能,意味着希望得到赏识和任用。

翻译

从二十岁结交到五十岁,多次倾心畅谈,倾诉胸怀。先生的才华独一无二,无人能及,我们对人的了解也并非错误。无奈杰出的人才却被世俗的眼光所惊,也曾像拿着瑟在齐国街市上展示才能却不被赏识一样。大丈夫应当轰轰烈烈如悬挂的星斗,而不是像萤火虫的光只能照亮草丛。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的深厚情感以及对人生的深刻感悟。诗的前两句通过回忆从年轻时的结交到现在,强调了彼此之间的深厚情谊和多次的倾心交流。接下来,诗人赞扬了友人的卓越才华,同时也表达了对世人不识才的无奈和自己怀才不遇的感慨。最后两句则以大丈夫应如星斗般闪耀,而非如萤灯只能照草荄为喻,抒发了诗人追求远大抱负和理想的决心。整首诗语言质朴,意境深远,情感真挚,既体现了诗人对友人的敬重,也反映了他对人生的积极思考和对理想的坚定追求。

苏仲

苏仲,任广西象州知州。九年,退居归田。十四年,卒于家。有《古愚集》,诗三卷,文一卷。清康熙《顺德县志》卷七有传。其来孙天琦又有《奉直大夫象州知州前户部主事古愚公传》,见《古愚集》卷首。苏仲诗,以清光绪七年(一八八一)顺德苏仲德堂藏板重刻本《古愚集》为底本。 ► 358篇诗文