送陈太守之开封
注释
- 浊流：混浊的水流。
- 亘（gèn）：延续不断。
- 混混：水流汹涌的样子。
- 辟其郛（fú）：开辟城邑。郛，外城。
- 逵衢（qú）：大路。
- 中夏：指中原地区。
- 百郡：众多的郡。
- 守令：太守和县令。
- 甡甡（shēn）：众多的样子。
- 臞（qú）：瘦。
- 麻胡：此处指麻烦、混乱。
- 于菟（wū tú）：老虎的别称，这里指凶恶的人。
- 徂（cú）：往，到。
- 汗血驹：比喻杰出的人才。
- 白云司：指刑部。
- 秋壶：秋月。
- 梗：阻塞，阻拦。
- 司寇：古代官名，掌管刑狱。
- 瓯臾（ōu yú）：瓯与臾皆为瓦器，比喻洼陷不平。
- 铜虎符：古代朝廷用于调兵遣将的信物。
翻译
混浊的水流汹涌不断，古代曾开辟那外城。这里处于天地之中，是九州交汇的大路。开封府尹确实是中原地区的首位，怎能与其他众多郡府相同。四十位郡守县令之下，官吏们在前面排列如云。庭院中忽然听到如雷声响，众人齐声应和。大门如同容纳百川，接连不断地有八个县送来物资。千辆车又百辆车，用于上供和军需。不曾有丝毫遗漏，如丘山般堆积的是拖欠的债务。土地广大物产众多，人群中夹杂着胖瘦之人。堤防或许有疏忽，立刻就会产生麻烦混乱。一旦有人提倡，众人纷纷响应，自然就形成了落雁都这样的地方。导致清正平民，进入市场就害怕遇到凶恶之人。您从阳曲起身，您的父亲是刚烈的大丈夫。从御史台到有名的公卿，您也是杰出的人才。高大的刑部，明月如同悬挂在秋夜。大奸之人阻碍重大案件，如同用手折断枯木。长久以来与司寇相知，或许能直达公侯。旧的府尹刚刚离去，怎能容许有片刻空闲。您的才能和声望，超过了平凡之辈。您担任中大夫，手握铜虎符。向西走过太行山，田园应该没有荒芜。登上高处远望淮南，心随着白云飘去。男儿从事事业，不要让父母担忧。过去听说马可以释放，不要认为龙容易屠杀。覆盖锦缎或许是陷阱，知道雌性应当分辨乌鸦。我看圣贤之心，如同大川大泽容纳污浊。像壁立万仞般刚强，攀登却没有途径。江湖多有风波，孔子有巨大的木筏。我已衰老却不自量力，您如今正是年轻有为之时。
赏析
这首诗是作者送陈太守去开封任职时所作。诗中先描述了开封的重要地位和复杂情况，如“浊流亘混混，古有辟其郛。兹维天地中，九州交逵衢”，强调了开封的地理位置和历史意义。接着描述了官场的一些现象，如官吏众多、物资运送、债务问题等，同时也提到了可能存在的问题和混乱，如“堤防或阔略，立地生麻胡”。诗中还赞扬了陈太守的出身和才能，如“吾子起阳曲，而翁烈丈夫。自台徂名卿，子亦汗血驹”，对他寄予了厚望。作者在诗中表达了对世事的看法和对陈太守的告诫，如“覆锦或陷阱，知雌当辩乌”，提醒他要警惕潜在的危险和困难。整首诗语言丰富，意境宏大，既展现了对开封的宏观描绘，也体现了对个人命运和职责的思考，表达了作者对陈太守的祝福和期望。
