昭君词六首

使臣何日发长安,乍到边头可奈寒。 多谢监宫频慰藉,得恩何似得归难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

使臣:奉命出使的人,这里指王昭君。 奈寒:忍受寒冷。 监宫:古代宫中有女官名监宫,这里指随行的宫女或管理宫女的人。

翻译

奉命出使的人哪天从长安出发,刚到边疆就觉得难以忍受这里的寒冷。多谢监宫里的人频繁地安慰,得到皇上的恩宠哪里比得上想要归去却困难重重啊。

赏析

这首诗以王昭君的口吻,描绘了她离开长安到达边疆后的感受。诗的前两句通过“何日发长安”和“乍到边头可奈寒”,表现出昭君离开家乡后的不适和对寒冷环境的感受。后两句“多谢监宫频慰藉,得恩何似得归难”,则表达了昭君对归家的渴望以及对得宠与归家之间艰难选择的感慨。整首诗语言简洁,情感真挚,生动地刻画了昭君在异乡的孤独和无奈,以及对家乡的思念之情。

罗洪先

罗洪先

明江西吉水人,字达夫,号念庵。罗循子。嘉靖八年进士第一。授翰林院修撰,寻告归。十八年召拜春坊左赞善,疏请预定东宫朝仪,忤旨罢为民。卒后,隆庆初赠太常寺少卿,谥文恭,一说文庄。私淑王守仁,宗“致良知”之说,而有所修正。足迹所历甚广,注重考察,于天文、地理、礼乐、典章、河渠、算数诸学,无不穷究。有《冬游记》、《念庵集》等。 ► 738篇诗文