大宰杨公考绩送赠

明 · 严嵩

相业当朝文敏最，直看家学到今公。
笏床经笥传何远，岐凤郊麟瑞本同。
政以经纶归重望，久知清白振高风。
国思世受何为报，多在山公启事中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 大宰：官名，明清时期也作为对吏部尚书的别称。
• 杨公考绩：对杨公考核功绩之事。
• 相业：宰相的功业，后泛指为臣者的功业。
• 文敏：指才智敏捷。
• 笏（hù）床：古代大臣朝见时所执的狭长板子，用以记事，这里指为官的职责。
• 经笥（sì）：装经书的箱子，比喻博学。
• 岐凤：象征吉祥的鸟，这里喻指优秀的人才。
• 郊麟：在郊外出现的麒麟，象征祥瑞。
• 经纶：整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。
• 重望：很高的名望。
• 清白：品行纯洁，没有污点。
• 高风：高尚的品格。
• 国思世受：国家和世代所给予的恩情。
• 山公启事：晋山涛为吏部尚书，凡甄拔人才，必亲作评论，然后公奏，时称“山公启事”。后用以称扬荐贤举能，知人明鉴。

翻译

在当朝为臣者的功业中，文敏公最为突出，而如今您家学相传，也毫不逊色。 您承担着为官的职责，拥有着博学的才识，这传承是多么久远啊，您就如同吉祥的凤凰和麒麟一样，祥瑞的本质是相同的。 您的政事因为善于筹划治理国家大事而受到众人的敬重，长久以来，您的品行纯洁，彰显着高尚的风范。 国家和世代所给予的恩情，该如何报答呢？大多体现在像山公启事那样荐贤举能的事情中。

赏析

这首诗是严嵩写给杨公的赠诗，对杨公的功业、家学、品德和才能进行了赞美。诗的首联强调了杨公的家学渊源和卓越才能，将其与文敏公相提并论，给予了高度的评价。颔联通过“笏床经笥”和“岐凤郊麟”的比喻，进一步描绘了杨公的职责和祥瑞之象，表现出他的重要性和非凡之处。颈联则从政事和品德两个方面，赞扬了杨公的能力和高尚品格。尾联提到如何报答国家和世代的恩情，认为像山公启事那样荐贤举能是一种重要的方式，也暗示了对杨公的期望。整首诗语言典雅，用典恰当，表达了对杨公的钦佩和祝愿。