十一月初六日召对文华殿旋奉严旨革职待罪感恩述事

清 · 钱谦益

事到抽身悔已迟，每于败局算残棋。
都门有客送临贺，廷辨何人是魏其。
杨柳曲中游子老，车轮枕畔逐臣知。
寒镫冷炕凄凉夜，不醉何因作酒悲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 召对：君主召见臣下令其回答有关政事、经义等方面的问题。
• 文华殿：宫殿名。
• 严旨：指圣旨措辞严厉。
• 革职：免职。
• 待罪：古代官吏任职的谦称，意谓不胜其职而将获罪。
• 都门：京都城门，亦指京城。
• 临贺：这里应指贺辞。
• 廷辨：在朝廷上辩论。
• 魏其：指魏其侯窦婴。
• 镫：同“灯”。

翻译

事情到了想要脱身的时候才后悔已然太迟了，常常在败局之中去盘算残余的棋局。在京城门口有客人送贺辞，在朝廷上辩论谁又是窦婴那样的人呢。在杨柳曲中游子渐渐老去，在车轮枕旁逐臣自己知晓。寒冷的灯昏暗的炕在凄凉的夜里，不醉酒又因为什么而借酒抒发悲伤呢。

赏析

这首诗是钱谦益在被革职待罪后所作，表达了他的悔恨、无奈和凄凉之感。首联写出他意识到自己脱身已晚，只能面对败局。颔联通过客人送临贺和思考谁是魏其，来体现他的复杂心境。颈联以杨柳曲暗示时光流逝，游子老去，展现自身的漂泊与衰老，逐臣的自知也透露出孤独无助。尾联通过寒夜中的冷镫冷炕，突出环境的凄凉，借酒浇愁来抒发内心的悲苦。整首诗意境悲凉，情感深沉，反映出诗人处于困境中的苦闷与哀伤。