和范仲熊舜元游橘园见梅

橘林经雨未全衰,归路人家已见梅。 风物粗知江左胜,瘴烟新离岭南来。 笔头有眼方知妙,句里忘言始绝埃。 但得一寒无事过,与公还往胜衔杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 和(hè):依照别人诗词的题材、体裁、韵脚而写作诗词,称为和诗。
  • 范仲熊舜元:范仲熊,字舜元,作者友人。
  • 江左:即江东,指长江下游以东地区 。
  • 瘴(zhàng)烟:南方山林间湿热蒸郁致人疾病的烟瘴。这里指作者刚从岭南之地归来,岭南多瘴气。
  • 绝埃:摆脱尘俗的干扰,境界超凡脱俗 。
  • 衔杯:指饮酒。

翻译

橘林经过一场雨的洗礼,还没有完全衰败。在归途中,已经看到别人家院子里绽放的梅花。在这片土地上,我大致领略到江东一带风光的秀丽美好。我刚刚从瘴气弥漫的岭南归来。写作的时候要有能洞察精妙的眼光,才知道其中的妙处;诗句达到了忘言的境界,才能超凡脱俗。只要能平安度过这寒冷的时光,和您相互往来,这种情谊可要胜过一起饮酒作乐呀。

赏析

这首诗先描绘了出游所见景色,经雨的橘林尚有生机,归途遇梅展现了别样景致,营造出清新自然的氛围。“风物粗知江左胜”表达出对江左风光的赞赏,同时“瘴烟新离岭南来”透露出曾在岭南的经历,隐约可见生活的波折。颈联“笔头有眼方知妙,句里忘言始绝埃”从出游感悟转到文艺创作,阐述创作要具备慧眼、达到忘言境界才能超凡入圣。尾联“但得一寒无事过,与公还往胜衔杯”回归现实与友人情谊,体现出友谊的珍贵,比起单纯的宴饮更具意义。全诗情景交融,从景语到情语,再到感悟与情谊的表达,层次丰富,体现出作者对生活细致的体会和对友人真挚的情感。

吕本中

吕本中,字居仁,世称东莱先生,祖籍莱州,寿州(今安徽寿县)人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙,哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙,荥阳先生吕希哲孙,南宋东莱郡侯吕好问子。宋代诗人、词人、道学家。 ► 1366篇诗文