暮春雨中柬阿字澹归两禅师

明 · 杨晋

万壑寻君不惮遥，如何咫尺反迢迢。
佳期今日诚难事，彭泽无心待酒招。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 惮（dàn）：怕，畏惧。
• 咫尺：比喻距离很近。
• 迢迢：形容路途遥远。
• 佳期：美好的时光，这里指相聚的时间。
• 彭泽：地名，这里指代诗人自己。

翻译

我跋山涉水，不畏遥远，只为寻找你， 却没想到，近在咫尺，反而感觉路途迢迢。 今日想要相聚，实在是难上加难， 就像我，无心等待彭泽的酒招。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的深切思念和无法相聚的无奈。诗中，“万壑寻君不惮遥”展现了诗人不畏艰难寻找友人的决心，“如何咫尺反迢迢”则巧妙地运用对比，表达了距离虽近却难以相见的苦闷。后两句以“彭泽无心待酒招”作结，借景抒情，进一步强化了诗人的孤独与无奈。