送黄岩黄汝彝赴休宁训导

明 · 程敏政

温公家世不凡才，六一清风满后来。
知子教条还易举，頖宫星斗夜昭回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 温公：指北宋名臣司马光，因其封温国公，故称。
• 六一：指欧阳修，因其号六一居士，故称。
• 頖宫：古代学校名，此处指黄汝彝即将赴任的休宁训导之职。
• 星斗：星星的总称，比喻学问或才华。
• 昭回：指星辰光耀回转，比喻学问或才华的光辉。

翻译

温公（司马光）的家族世代才华非凡，六一居士（欧阳修）的清廉风范流传至今。 我知道你教育的方法简单易行，頖宫（学校）的夜晚，星斗璀璨，你的才华也将如星辰般闪耀。

赏析

这首诗是程敏政送别黄岩黄汝彝赴任休宁训导时所作。诗中，程敏政借用司马光和欧阳修的典故，赞美黄汝彝的家世和才华，并预祝他在教育事业上能够取得成功。通过“頖宫星斗夜昭回”的比喻，诗人形象地描绘了黄汝彝在教育岗位上将如星辰般照亮学子前程的美好愿景。整首诗语言简练，意境深远，表达了对友人的美好祝愿和对教育事业的崇高敬意。