寿仙溪李朴庵夫妇七十次陈待征郎中韵

高堂春酒莫辞倾,此夕弧南星正明。 莱服频翻娱绮席,南陔新谱入瑶笙。 西来王母蟠桃熟,东望函关紫气横。 寿域无涯才七十,蓬瀛还看海尘生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弧南:指南方,古代以弧矢星象征南方。
  • 莱服:指莱子,古代传说中的长寿老人。
  • 南陔:古代乐府诗题,多用于祝寿。
  • 瑶笙:指美妙的音乐,笙是一种乐器。
  • 王母:即西王母,神话中的女神,掌管不死药和蟠桃。
  • 蟠桃:神话中西王母的仙桃,吃了可以长生不老。
  • 函关:指函谷关,古代重要的关隘,常与道家文化联系在一起。
  • 紫气:象征吉祥的气象,常与道家文化中的圣人或吉祥事物联系。
  • 寿域:指长寿的境界或范围。
  • 蓬瀛:指蓬莱和瀛洲,古代传说中的仙境。
  • 海尘:海中的尘埃,比喻微小或遥远的事物。

翻译

在春日的宴席上,不要吝啬你的酒杯,今晚南方的星辰正明亮。 莱子频频翻动着华丽的宴席,南陔的新曲被美妙的笙声演绎。 西方的王母娘娘蟠桃已经成熟,东望函谷关,紫气横空。 长寿的境界无边无际,才刚刚七十岁,蓬莱和瀛洲的仙境中,海尘还在升起。

赏析

这首作品以祝寿为主题,通过描绘春酒、星辰、宴席、音乐等元素,营造出一种祥和、欢快的氛围。诗中运用了莱子、王母、蟠桃等神话元素,寓意长寿和吉祥。同时,通过“寿域无涯才七十”表达了对寿星长寿的美好祝愿,以及对未来更加美好生活的期待。整首诗语言优美,意境深远,充满了对生命和未来的美好憧憬。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文