送张庭毓赴南京大理评事

明 · 程敏政

一尊挝鼓发官舟，千里薰风属壮游。
恩拜两京同雨露，法操三尺本春秋。
离情转盼苍龙阙，胜览遥经白鹭洲。
远业共期君听取，江东原自重名流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挝 (zhuā)：敲击。
• 薰风：和风，指初夏时的东南风。
• 恩拜：受到恩宠而被任命。
• 两京：指南京和北京。
• 法操：法律的掌握。
• 三尺：指法律，古代法律写在三尺长的竹简上，故称。
• 春秋：指法律的公正无私，如春秋笔法般严明。
• 离情：离别的情感。
• 转盼：转眼间。
• 苍龙阙：古代宫殿的一种建筑，这里指宫殿。
• 胜览：美好的景色。
• 白鹭洲：南京的一个地名，位于长江中。
• 远业：远大的事业。
• 江东：指长江下游地区，这里泛指江南。

翻译

敲击着鼓声，你乘着官船启程，初夏的和风伴随着你壮丽的旅程。 你受到恩宠，被任命于两京，法律的掌握如同春秋笔法般严明。 转眼间，离别的情感已远去，你将经过白鹭洲，欣赏那里的美景。 我们共同期待你远大的事业，江南地区自古以来就重视名流。

赏析

这首作品描绘了送别友人前往南京担任大理评事的场景，通过“挝鼓发官舟”和“薰风属壮游”等意象，展现了友人启程的庄重与旅途的壮阔。诗中“恩拜两京同雨露，法操三尺本春秋”表达了对友人受到朝廷重用和法律公正的赞美。结尾的“远业共期君听取，江东原自重名流”则寄托了对友人未来事业的期待，并强调了江南地区对才子的重视。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。