宿浴日亭因出小浪望海
为郎傍星纪，江湖常久居。
倏忽过南海，扁舟挂扶胥。
隐隐岸门青，杳杳天池虚。
培肸澹凌历，气脉流纡徐。
潮回小洲渚，龙鳞勒沟渠。
于中藏小舟，其外悬日车。
云影苍梧来，咸池相卷舒。
孟冬犹星河，淡月沾人裾。
阴阳荡挥霍，精色隐踟蹰。
濯足章丘余，沐发扶桑初。
清辉临洧盘，若木鲜芙蕖。
西顾连崦嵫，东眺极扶余。
小浪亦莞尔，大波始愁予。
岙舶自吞吐，楼橹成烟墟。
飞金出荧火，明珠落鲸鱼。
吾生非贾胡，万里握灵糈。
晻霭罗浮外，传闻仙所庐。
玉树如冬青，瑶枝若栟榈。
阳鸟不日浴，昼夜更扶舆。
丹穴亦不炎，好风常相嘘。
白水月之津，一饮饥渴除。
徐闻汝仙尉，去此将焉如。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 星纪：古代天文学中指二十八宿之一，这里指星空。
- 扶胥：古代指船帆。
- 岸门青：岸边的门显得青翠。
- 天池虚：天空中的池塘显得空旷。
- 培肸：形容水波起伏。
- 凌历：形容水波翻滚。
- 纡徐：形容水流缓慢。
- 龙鳞：形容水波像龙鳞一样。
- 日车：太阳。
- 咸池：古代神话中的池塘，这里指天空。
- 挥霍：形容快速变化。
- 踟蹰：犹豫不决。
- 洧盘：古代地名，这里指水边。
- 扶桑：古代神话中的东方神木，这里指东方。
- 崦嵫：古代地名，这里指西方。
- 扶余：古代地名，这里指东方。
- 岙舶：指船只。
- 楼橹：古代战船上的瞭望台。
- 荧火：指萤火虫。
- 灵糈：古代祭祀用的精米。
- 晻霭：形容云雾缭绕。
- 栟榈：古代树名。
- 扶舆：指太阳的运行。
- 丹穴：古代神话中的地名，这里指火山。
- 白水：清澈的水。
- 徐闻：地名，在今广东省。
翻译
我作为郎官，长久居住在江湖边，突然间穿越南海，小船挂着帆。隐约可见岸边的门青翠，天空中的池塘空旷无垠。水波起伏翻滚，水流缓慢流动。潮水退回小洲渚，水波像龙鳞一样。其中藏着小舟，外面悬挂着太阳。云影从苍梧山来，天空中的池塘卷舒自如。初冬时节仍有星河，淡淡的月光沾湿了人的衣裾。阴阳快速变化，精美的景色让人犹豫不决。在洧盘水边洗脚，在扶桑初升的阳光下沐浴。清辉照耀着洧盘，若木上的荷花显得格外鲜艳。向西看去是崦嵫，向东眺望是扶余。小浪也显得莞尔，大波开始让人忧愁。船只自然吞吐，楼橹成了烟墟。飞出的金光像是萤火虫，明珠落在鲸鱼身上。我并非商人，万里之外握着灵糈。云雾缭绕在罗浮山外，传闻那里是仙人居住的地方。玉树像冬青，瑶枝若栟榈。阳鸟不会每天洗澡，昼夜更替太阳的运行。丹穴也不炎热，好风常相伴随。白水是月亮的渡口，一饮而尽饥渴全消。徐闻的仙尉啊，离开这里你将去往何方？
赏析
这首作品描绘了作者在南海的舟行体验，通过丰富的意象和生动的语言，展现了海洋的壮阔与神秘。诗中，“隐隐岸门青，杳杳天池虚”等句，以对比和夸张的手法，增强了景物的立体感和深远感。同时，诗中融入了对自然景观的深刻感悟和对人生旅途的哲思，表达了作者对自然美景的赞美和对人生归宿的思索。整首诗语言优美，意境深远，展现了汤显祖深厚的文学功底和独特的艺术风格。
