(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
伉俪(kàng lì):夫妻。 斑斓:色彩错杂灿烂的样子,形容颜色鲜明多彩。 矍铄(jué shuò):形容老年人很有精神的样子。 邵:美好。 寿考:长寿。
翻译
夫妻稀有的高龄是上天所赐,仙人经书又何必再去深究。 阶前的菊花映照着色彩斑斓的衣裳,堂上歌声喧闹,锦绣筵席热闹非凡。 老来得以闲暇,精神更加矍铄,因德行美好,容貌也显得清秀妍丽。 从此以后,谁能比得上这般长寿,万仞的南山也依偎在翠绿的烟雾之中。
赏析
这首作品赞美了夫妻长寿的美好,通过描绘阶前菊花、堂上歌声等生动场景,展现了喜庆和热闹的氛围。诗中“老得身闲增矍铄,貌因德邵觉清妍”表达了老年人精神矍铄、容貌清秀的愉悦状态,体现了对长寿者的美好祝愿。结尾以南山依翠烟作比,形象地描绘了长寿者的崇高地位和美好愿景。