送翟知县瑄之任开化得秋字

曾将三策献宸旒,今拜郎官宠命优。 凫舄双飞辞北阙,奎星一点照南州。 暂从丛棘栖丹凤,终向康庄骋紫骝。 后夜相思天万里,共看明月一轮秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宸旒:皇帝的冠冕,代指皇帝。
  • 凫舄:传说中仙人所穿的鞋,能飞翔。这里比喻官员离京赴任。
  • 奎星:古代天文学中的星宿名,被认为是文运的象征。
  • 丛棘:指荆棘丛生的地方,比喻艰难的环境。
  • 康庄:宽阔平坦的大道,比喻顺利的环境或前程。
  • 紫骝:古代一种良马,这里比喻英才。

翻译

曾经将三条策略献给皇帝,如今被授予郎官,受到优厚的恩宠。 像穿着飞翔的仙鞋一样,双双飞离了皇宫,奎星的光芒照耀着南方的州县。 暂时在荆棘丛生的地方栖息,如同丹凤,最终将在宽阔的大道上驰骋,如同紫色的骏马。 在深秋的夜晚,思念之情跨越万里,我们共同仰望着同一轮明月。

赏析

这首作品描绘了诗人对友人翟知县瑄离京赴任的送别之情。诗中,“三策献宸旒”展现了翟知县的政治才能和忠诚,“凫舄双飞”与“奎星照南州”则形象地表达了友人离京赴任的情景和光明的前程。后两句通过对“丛棘”与“康庄”的对比,暗示了友人虽面临艰难,但终将迎来顺利。结尾的“明月一轮秋”则寄托了诗人对友人的深切思念和美好祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好期许。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文