谪官之湘潭夜泊萧家林和庄孔旸韵

明 · 黄仲昭

鸦背残阳度远洲，荒村篱落暮烟稠。
浮生飘泊多行路，此地经过几系舟。
恋阙心随云北去，思亲梦逐水东流。
临风却羡沙头鹭，欲结新盟谢远游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谪官：古代官员因罪被降职或流放到边远地区。
• 萧家林：地名，具体位置不详。
• 庄孔旸：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 鸦背残阳：形容夕阳斜照在乌鸦背上，比喻天色已晚。
• 度远洲：渡过远处的洲渚。
• 荒村篱落：荒凉的村落和篱笆。
• 暮烟稠：傍晚的炊烟浓密。
• 浮生：指人生，含有生命短暂、世事无常的意味。
• 行路：旅行，这里指漂泊不定的生活。
• 几系舟：几次停船靠岸。
• 恋阙：留恋朝廷，指对官场的眷恋。
• 思亲：思念亲人。
• 临风：迎风，面对风。
• 沙头鹭：沙滩上的鹭鸟，这里比喻自由自在的生活。
• 结新盟：结成新的盟约，这里指与鹭鸟为伴。
• 谢远游：谢绝远行，指放弃漂泊的生活。

翻译

夕阳斜照在乌鸦背上，我渡过了远处的洲渚，荒凉的村落和篱笆间，傍晚的炊烟浓密。 我这一生漂泊不定，多是在路上奔波，这个地方我曾几次停船靠岸。 我对官场的眷恋随着云彩飘向北方，思念亲人的心情则随着水流东去。 迎风而立，我却羡慕沙滩上的鹭鸟，想要与它们为伴，放弃漂泊的生活。

赏析

这首作品描绘了诗人在湘潭夜泊时的所见所感，通过“鸦背残阳”、“荒村篱落”等意象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。诗中“浮生飘泊多行路”一句，道出了诗人漂泊不定的生活状态，而“恋阙心随云北去，思亲梦逐水东流”则巧妙地表达了对官场的眷恋和对亲人的思念。最后，诗人以羡慕沙头鹭的自由自在，表达了对漂泊生活的厌倦和对安定生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。