十三夜叠前韵

云軿月驾要人收,合着亭台在上头。 曳影轩窗含远瀑,行空阿阁俯高秋。 招延风物争人胜,揽驻湖山放月流。 何得更言官酝美,世间应笑鹤扬州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 云軿(píng)月驾:形容云彩和月光的美丽,如同华丽的车辆。
  • 曳影:拖曳的影子,这里指月光或灯光在水面上的倒影。
  • 行空阿阁:高耸入云的楼阁。
  • 招延风物:招引、欣赏周围的自然景色。
  • 揽驻湖山:停留、欣赏湖光山色。
  • 官酝:官府酿造的美酒。
  • 鹤扬州:指扬州的鹤,这里可能指扬州的官员或文人,因扬州古时以养鹤闻名。

翻译

云彩和月光如同华丽的车辆,需要人去欣赏,它们仿佛就停靠在亭台之上。月光或灯光在水面上拖曳出影子,透过窗户可以看到远处瀑布的景色;高耸入云的楼阁俯瞰着深秋的景色。招引、欣赏周围的自然景色,比人们所追求的更为出色;停留、欣赏湖光山色,让月光自由流淌。何必再说官府酿造的美酒有多好,世间应该笑那些扬州的官员或文人。

赏析

这首作品以夜晚的景色为背景,通过描绘云彩、月光、瀑布、楼阁等元素,展现了一幅宁静而壮丽的画面。诗中“云軿月驾要人收”一句,既表现了自然景色的美丽,又暗示了欣赏自然的重要性。后文通过对风物和湖山的赞美,进一步强调了自然之美的无穷魅力。结尾处对官酝和鹤扬州的提及,则带有一定的讽刺意味,暗示了人们对物质享受的追求往往不及自然之美来得纯粹和深远。

程嘉燧

程嘉燧

明徽州府休宁人,侨居嘉定,字孟阳,号松圆。应试无所得,折节读书。工诗善画,又通晓音律。钱谦益罢归,筑耦耕堂,邀嘉燧读书其中。阅十年返休宁,甲申前一年十二月卒。有《浪淘集》。 ► 244篇诗文