金华守周斗垣为学使重临郡郡人以诗纪事为赠此诗
山城忽报隼旟回,桃李临风烂熳开。
去后正勤循吏思,登高又见大夫才。
即今白石驱羊路,不异黄金市骏台。
为问子衿能讲德,隐侯何似细侯来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 隼旟(sǔn yú):古代一种军旗,用以指挥军队。这里指周斗垣的归来。
- 循吏:指遵循法度、勤政爱民的官员。
- 大夫:古代官职,这里指周斗垣。
- 白石驱羊路:比喻清廉正直的官员之路。
- 黄金市骏台:比喻选拔贤才的地方。
- 子衿:指学子,这里泛指读书人。
- 隐侯:隐居的贵族,这里指隐居的贤人。
- 细侯:指细心的官员。
翻译
山城突然传来消息,周斗垣回来了,他的归来如同春风中的桃李花,烂漫开放。他离开后,人们依然怀念他作为勤政爱民的官员的形象,而现在他又以高才大德的形象出现。他的道路就像白石上驱赶羊群一样清廉正直,与黄金市骏台一样,是选拔贤才的地方。我们这些读书人能够讲德,但隐居的贤人又怎能比得上细心的官员呢?
赏析
这首诗是董其昌对周斗垣的赞美之作。诗中,“山城忽报隼旟回”描绘了周斗垣归来的场景,而“桃李临风烂熳开”则形象地比喻了他的归来给人们带来的喜悦和希望。后两句通过对周斗垣的赞美,表达了对他的敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了董其昌的文学才华和对周斗垣的深厚感情。