鲤湖纪游十首和先辈龚司训韵

明 · 黄仲昭

瘦筇吟倚上苔梯，路入深林望转迷。
料得仙宫应不远，白云深处午鸡啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 筇（qióng）：一种竹子，可做手杖。
• 苔梯：长满苔藓的石阶。
• 仙宫：神话中仙人居住的宫殿。

翻译

手持瘦削的竹杖，我吟咏着诗句，踏上长满苔藓的石阶，深入林中，视野逐渐模糊，迷失了方向。我猜想那仙人的宫殿应该就在不远处，因为在白云缭绕的深处，午间的鸡鸣声隐约可闻。

赏析

这首作品描绘了一幅深山寻仙的幽静画面。诗人以“瘦筇”和“苔梯”为道具，勾勒出山路的险峻与古朴。通过“望转迷”表达了深入山林后的迷茫与神秘感。末句以“白云深处午鸡啼”作结，巧妙地以鸡鸣暗示仙境的临近，增添了诗意与遐想，展现了诗人对仙境的向往与探索的决心。