过芦沟

明 · 黄仲昭

一水中横断市廛，酒旗高袅绿杨烟。
行囊只有诗千首，不畏关门索税钱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 过芦沟：指经过芦沟桥，芦沟桥位于今北京市西南，是古代重要的交通要道。
• 一水：指芦沟河。
• 中横断市廛：指河流横穿市集，将市集分割开来。
• 酒旗：酒店的标志，通常挂在高处，用以招揽顾客。
• 高袅：高高飘扬的样子。
• 绿杨烟：形容春天杨柳枝叶茂密，远看如烟雾。
• 行囊：旅行时携带的包裹。
• 诗千首：比喻携带的诗作很多。
• 不畏：不害怕。
• 关门索税钱：指关卡的守卫可能会向过往行人索取过路税。

翻译

芦沟河横穿市集，将繁华一分为二，酒店的旗帜高高飘扬在春日杨柳的烟雾之中。我旅行携带的只有千首诗作，因此不害怕关卡的守卫向我索取过路税。

赏析

这首诗描绘了诗人经过芦沟桥时的所见所感。诗中“一水中横断市廛”形象地描绘了芦沟河将市集分割的景象，而“酒旗高袅绿杨烟”则通过酒店旗帜和绿杨的描绘，增添了春日的气息。后两句表达了诗人对诗歌的热爱和自豪，即使行囊中只有诗作，也足以让他面对关卡的索税而不畏惧，展现了诗人的豁达和自信。