徐州饭管洪尹珍主事家有怀亡弟

明 · 程敏政

去年过彭城，朔风萧萧征马鸣。今年过彭城，东风渺渺扁舟行。
渐觉此身为客惯，才见花飞又花绽。南去北来曾几时，随阳却似云中雁。
九里峰前春草芳，百步矶头春水长。偶然一饭剪银烛，行河使者尚书郎。
逍遥堂空谁作主，感慨当时对床语。归来展转不成眠，独倚篷窗听风雨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 彭城：今江苏徐州。
• 朔风：北风。
• 征马：旅途中的马。
• 渺渺：形容水波连绵不断的样子。
• 扁舟：小船。
• 随阳：指雁随季节变化而迁徙。
• 九里峰：徐州的一处地名。
• 百步矶：徐州的一处地名。
• 剪银烛：剪去烛花，使烛光明亮。
• 行河使者：指负责河道管理的官员。
• 尚书郎：古代官职名，这里指作者自己。
• 逍遥堂：指作者在徐州停留时的住所。
• 对床语：指与亡弟共寝时的谈话。
• 篷窗：船上的窗户。

翻译

去年我经过彭城，北风呼啸，旅途中的马儿嘶鸣。今年我再次经过彭城，东风轻拂，我乘着小船缓缓前行。

渐渐地，我习惯了这种漂泊的生活，刚看到花儿凋谢，转眼又见花儿盛开。南来北往，时间匆匆，我就像那随季节迁徙的雁群。

九里峰前的春草郁郁葱葱，百步矶头的春水悠悠流淌。偶然间，我在一户人家享用了一顿晚餐，烛光下剪去烛花，那是一位负责河道管理的尚书郎的家。

逍遥堂空荡荡的，无人做主，我感慨起与亡弟共寝时的谈话。回到住处，我辗转反侧，难以入眠，独自倚靠在船窗上，聆听风雨声。

赏析

这首作品通过对比去年与今年经过彭城的情景，表达了作者对漂泊生活的感慨和对亡弟的怀念。诗中，“朔风”与“东风”、“征马鸣”与“扁舟行”等意象的对比，生动地描绘了作者旅途中的孤独与变迁。后文通过对逍遥堂的描写和对床语的回忆，进一步抒发了作者对亡弟的深切思念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人程敏政的诗歌才华。