(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白日西没江东注:白日西沉,江水向东流去。
- 客子:旅人,这里指作者自己。
- 舟航:船只。
- 暮城:傍晚的城市。
- 自缘:自然是因为。
- 旧好:旧时的朋友或熟人。
- 数经过:多次经过。
- 微名:微小的名声。
- 驰骛:奔走,追求。
- 野碓:农村中用来舂米的水碓。
- 初夜:夜晚刚开始的时候。
- 渔灯:渔船上的灯火。
- 深树:茂密的树林。
- 美人:这里指思念的人。
- 烟水寒:烟雾笼罩的水面显得寒冷。
- 耿耿:心中不安的样子。
- 写心素:表达内心的情感。
翻译
太阳西沉,江水向东流去,我这个旅人乘船在傍晚的城市停泊。自然是因为多次经过这里,为了那微小的名声而早早地奔走。夜晚初至,野外的碓声响起,雨后的渔灯在深密的树林间闪烁。我所思念的人未归,烟雾笼罩的水面显得寒冷,我心中不安,该如何表达我的情感呢?
赏析
这首诗描绘了作者在旅途中的孤独与思念。通过“白日西没江东注”和“客子舟航暮城住”的对比,展现了时间的流逝与旅人的漂泊。诗中“风前野碓响初夜,雨外渔灯映深树”以景寓情,通过自然景象的描绘,传达了作者内心的孤寂与对远方思念之人的渴望。结尾的“美人不归烟水寒,耿耿何由写心素”直抒胸臆,表达了作者无法言说的情感和对归人的深切期盼。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人琦元璞的诗歌才华。
琦元璞的其他作品
- 《 夏五月过玉山见娄江诸故人漫兴之作 》 —— [ 明 ] 琦元璞
- 《 七月十五夜醉卧三贤阁梦玉山隐君会稽外史与迂生来山中觞咏松石间乐甚予拟太白写长句一章及寤山月在床林声萧瑟惘然若有所失因足成梦中语以记神交云耳 》 —— [ 明 ] 琦元璞