中秋禁中对月

明 · 杨慎

汉家台殿号明光，月满秋高夜未央。
银箭金壶催漏水，仙音法曲献《霓裳》。
路车天远鸾声静，宫扇风多雉影凉。
千里可怜同此夕，美人迢递隔西方。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汉家台殿：指汉朝的宫殿。
• 明光：汉代宫殿名。
• 夜未央：夜未尽，指夜已深而未到天明。
• 银箭金壶：古代计时器，金壶中立有银箭，随水滴漏而显示刻度。
• 催漏水：指计时器的水滴声催促着时间的流逝。
• 仙音法曲：指宫廷中演奏的仙乐和法曲。
• 霓裳：《霓裳羽衣曲》的简称，唐代宫廷乐舞，相传为唐玄宗所作。
• 路车：古代帝王乘坐的车。
• 鸾声：指车铃声，比喻声音清脆悦耳。
• 宫扇：宫廷中使用的扇子。
• 雉影：指宫扇上绘制的雉鸡图案。
• 迢递：形容遥远。

翻译

在汉朝的明光宫殿中，秋天的月亮格外圆满，夜深了却还未到天明。银箭金壶的滴水声催促着时间的流逝，宫廷中演奏着仙乐和法曲，献上了《霓裳羽衣曲》。帝王的车驾在遥远的天边，车铃声清脆而静谧，宫扇在风中摇曳，扇上的雉鸡图案显得有些凉意。千里之外的人们都在这个夜晚感到可怜，而我思念的美人却远隔西方。

赏析

这首作品描绘了中秋夜宫廷中的景象，通过对汉家台殿、秋月、银箭金壶等元素的细腻刻画，展现了宫廷的宁静与华丽。诗中“夜未央”、“催漏水”等词句，巧妙地表达了时间的流逝与夜晚的深沉。结尾处的“美人迢递隔西方”则透露出诗人对远方美人的深深思念，增添了一抹哀愁的色彩，使全诗意境更加深远。