江村

· 黄衷
篁溪遥引蓼花洲,长爱江村迥复幽。 处处短垣团牡蛎,家家生事计扶留。 鸣鸡惯报潮来候,过雁初惊木落秋。 选胜欲栖虚白室,未应群盗动乡愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 篁溪:竹林中的溪流。
  • 蓼花洲:长有蓼花的沙洲。
  • 迥复幽:远而幽深。
  • 短垣:矮墙。
  • 牡蛎:一种海产贝类。
  • 生事:生活事务。
  • 扶留:扶持留守。
  • 鸣鸡:报晓的鸡。
  • 潮来候:潮水上涨的时刻。
  • 过雁:迁徙的雁群。
  • 木落秋:秋天树叶落下。
  • 选胜:选择胜地。
  • 虚白室:空旷明亮的房间。
  • 未应:不应该。
  • 群盗:盗贼。
  • 动乡愁:引起思乡之情。

翻译

竹林中的溪流远远地引导着长满蓼花的沙洲,我深深喜爱这江村,它既远又幽深。这里到处是围着矮墙,墙上堆满了牡蛎壳,家家户户都在为生活计谋,扶持留守。报晓的鸡习惯性地报告潮水上涨的时刻,迁徙的雁群初次因秋天的落叶而惊飞。我选择这片胜地,想要住在空旷明亮的房间里,不应该因为盗贼的出没而引起我的思乡之情。

赏析

这首作品描绘了一个远离尘嚣的江村景象,通过细腻的自然描写和生动的乡村生活细节,展现了作者对宁静生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中“篁溪”、“蓼花洲”等意象清新脱俗,表达了作者对幽静环境的喜爱。同时,通过对“短垣团牡蛎”、“生事计扶留”等生活场景的描绘,展现了江村居民朴实的生活方式。最后,作者表达了自己即使面对外界不安,也希望能保持内心的宁静和乡愁的淡然,体现了超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文