自■

· 黄衷
款款平舆览物华,溪桥婉转到山家。 自携茗钵孤僧逸,并掠风丝小燕斜。 引目遥峰嫌刺竹,抛肩倦仆藉残花。 鹧鸪晚傍归霞宿,不信朱明古洞赊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 款款:慢慢地。
  • 平舆:地名,今河南省平舆县。
  • 物华:自然景色。
  • 婉转:曲折。
  • 茗钵:盛茶的器具。
  • 孤僧:独自一人的僧侣。
  • 风丝:微风。
  • 小燕斜:小燕子斜飞。
  • 引目:抬头看。
  • 遥峰:远处的山峰。
  • 刺竹:竹子的一种,可能指竹叶尖锐。
  • 抛肩:甩开肩膀,形容轻松自在。
  • 倦仆:疲惫的仆人。
  • :依靠。
  • 残花:凋谢的花。
  • 鹧鸪:一种鸟。
  • 归霞:晚霞。
  • 朱明:古代传说中的火神,这里可能指某个地名或洞名。
  • :遥远。

翻译

慢慢地在平舆欣赏自然美景,曲折的小桥通向山中的家。 自己带着茶具,孤独的僧侣显得很自在,微风中,小燕子斜飞。 抬头远望,远处的山峰似乎被尖锐的竹叶刺破,轻松自在地甩开肩膀,疲惫的仆人依靠着凋谢的花休息。 傍晚时分,鹧鸪鸟依偎在晚霞中,我不相信朱明古洞会那么遥远。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的山村景象,通过细腻的笔触展现了自然与人的和谐共处。诗中“款款平舆览物华”一句,即表达了诗人悠然自得的心境,而“自携茗钵孤僧逸”则进一步以孤僧的形象,象征了超脱世俗的宁静与自由。后两句通过对自然景物的观察,如“遥峰”、“刺竹”、“残花”等,展现了诗人对自然美的深刻感受。结尾的“鹧鸪晚傍归霞宿”与“不信朱明古洞赊”则带有一种超脱现实的幻想色彩,增添了诗歌的神秘与遐想。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文