至日

· 黄衷
林中幽抱逐时欢,偶为迎长引短叹。 黄菊雅堪期岁晚,白鸥终未厌江寒。 老农有约开新酿,闲客犹闻拂旧冠。 谁道天涯忘远思,朝来云物倚楼看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 至日:冬至日。
  • 幽抱:幽深的情怀。
  • 迎长:迎接长日,指冬至后白昼渐长。
  • 雅堪:确实可以。
  • 期岁晚:期待岁末。
  • 白鸥:一种水鸟,常用来象征隐逸。
  • 厌江寒:厌倦江边的寒冷。
  • 老农:老年的农夫。
  • 开新酿:开启新酿的酒。
  • 拂旧冠:拂去旧帽上的灰尘,指整理旧物。
  • 云物:云彩和景物。
  • 倚楼看:倚靠在楼上观看。

翻译

在林中,我怀着幽深的情怀享受着此刻的欢乐,偶尔因为迎接长日而引发短暂的叹息。黄菊确实可以期待岁末的盛开,而白鸥始终不厌倦江边的寒冷。老农有约一起开启新酿的美酒,闲暇的客人还在整理旧帽。谁说在天涯会忘记远方的思念,今早我倚靠在楼上,看着云彩和景物,心中依然思绪万千。

赏析

这首作品描绘了冬至日的景象,通过林中幽抱、黄菊、白鸥等意象,表达了作者对自然的热爱和对时光流转的感慨。诗中“迎长引短叹”一句,巧妙地将自然现象与人的情感相结合,展现了作者对生活的深刻感悟。结尾的“朝来云物倚楼看”则以景结情,含蓄地表达了作者对远方思念的执着。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文