清浪馆和竹溪左辖淩溪参伯

· 黄衷
孤城归鸟号复集,楼上数星明未华。 岭海形容吾欲老,乾坤怀思子何赊。 迹如司马终为客,句类阴铿亦当家。 幽兴可期还信否,虚舟将泛海东涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孤城:孤立无援的城池。
  • 归鸟:归巢的鸟。
  • 号复集:鸣叫着又聚集在一起。
  • 数星:几颗星星。
  • 明未华:明亮但未完全绽放光芒。
  • 岭海:指南方多山多水之地。
  • 形容:外貌,模样。
  • 乾坤:天地,这里指世界。
  • 怀思:思念。
  • 子何赊:你为何遥远。
  • 迹如司马:行踪如同司马迁,指四处漂泊。
  • 终为客:终究是客人,无家可归。
  • 句类阴铿:诗句类似阴铿,阴铿是南朝梁的文学家,以诗文著称。
  • 当家:指有才华,能自立门户。
  • 幽兴:隐逸的兴致。
  • 可期:可以期待。
  • 虚舟:空船,比喻无牵无挂。
  • 将泛:将要漂浮。
  • 海东涯:海的最东边。

翻译

孤立的城池上,归巢的鸟儿鸣叫着又聚集在一起,楼上几颗星星明亮但未完全绽放光芒。在南方的山川间,我的模样似乎已显老态,而我对这广阔天地的思念,你又为何如此遥远。我的行踪如同司马迁一般四处漂泊,终究只是个无家可归的客人,但我的诗句却能像阴铿那样自立门户,显示出才华。隐逸的兴致是可以期待的,但我是否真的能如愿以偿,乘着无牵无挂的空船,漂浮到海的最东边。

赏析

这首作品描绘了诗人孤独漂泊的心境和对远方友人的深切思念。诗中,“孤城”、“归鸟”、“数星”等意象共同营造出一种孤寂而宁静的夜晚氛围,而“岭海形容吾欲老”则透露出诗人对时光流逝的感慨。诗的后半部分通过对“迹如司马”和“句类阴铿”的对比,表达了诗人虽身世飘零,但文才自负的情感。结尾的“幽兴可期”与“虚舟将泛”则展现了诗人对未来隐逸生活的向往和不确定感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人复杂而细腻的内心世界。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文