送彭胡之官保靖

· 杨慎
青枫带楚乡,红旆引吴航。 溪洞连辰浦,峰峦近酉阳。 稻田多有岁,橘树不知霜。 苇籥祈盘瓠,丛词赛竹郎。 蛮歌花节鼓,公宴桂沾浆。 因尔询风土,图经远寄将。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青枫:青翠的枫树。
  • 红旆:红色的旗帜。
  • 吴航:指吴地的船只。
  • 溪洞:溪流和洞穴。
  • 辰浦:地名,可能指辰州的港口。
  • 酉阳:地名,位于今重庆市。
  • 有岁:丰收。
  • 橘树:柑橘树。
  • 苇籥:用芦苇制成的乐器。
  • 盘瓠:古代神话中的人物,传说中的神犬。
  • 丛词:指祭祀时唱的歌词。
  • 竹郎:可能是指竹林中的神灵。
  • 蛮歌:指少数民族的歌曲。
  • 花节鼓:一种鼓,可能在节日中使用。
  • 桂沾浆:用桂花调制的酒。
  • 图经:地图和地理书籍。

翻译

青翠的枫树环绕着楚地,红色的旗帜引领着吴地的船只。溪流和洞穴与辰州的港口相连,山峦则靠近酉阳。稻田年年丰收,柑橘树从未经历过霜冻。用芦苇制成的乐器祈求盘瓠的保佑,祭祀时唱的歌词向竹郎神灵致敬。少数民族的歌曲伴随着花节鼓,公共宴会上人们享用着桂花酒。因此,我询问了这里的风土人情,并将这些信息记录在远寄的地理书籍中。

赏析

这首作品描绘了楚地和吴地的自然风光与人文风情,通过丰富的意象展现了当地的自然景观和民族文化。诗中“青枫”、“红旆”等词语色彩鲜明,给人以视觉上的美感,而“稻田多有岁,橘树不知霜”则表达了当地物产丰富、气候宜人的特点。后半部分通过对当地民俗活动的描述,如“苇籥祈盘瓠”、“丛词赛竹郎”,展现了当地深厚的文化底蕴和民族特色。整首诗语言优美,意境深远,表达了对这片土地的深厚情感和对其文化的尊重。

杨慎

杨慎

杨慎,明代文学家,明代三大才子之一。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录,禀性刚直,每事必直书。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。 ► 1556篇诗文