赠施新斋

· 黄衷
手上兵权弃若违,閒林休讶见人稀。 世间尘网鸥盟在,天际樵歌鸟道微。 白露满庭时读易,青松绕舍昼扃扉。 山姿最是秋深好,可爱流云向晚归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 閒林:指偏僻的林间。
  • 尘网:比喻世俗的束缚。
  • 鸥盟:与鸥鸟为盟,比喻隐居生活。
  • 鸟道:指狭窄难行的小路。
  • 扃扉:关闭门户。

翻译

我放弃了手中的兵权,如同违背了什么,在这偏僻的林间,不要惊讶于见到的人稀少。 在世间的尘世束缚中,我仍保持着与鸥鸟为盟的隐居心境,天边传来樵夫的歌声,那狭窄的小路显得更加幽微。 白露覆盖庭院,我在此时读《易经》,青松环绕着我的住所,白天门户紧闭。 山中的景色在深秋最为美丽,我特别喜爱那些在傍晚归巢的流云。

赏析

这首作品描绘了一位隐士的生活场景和心境。通过“弃兵权”、“閒林”、“尘网”、“鸥盟”等词语,表达了诗人对世俗的厌倦和对隐居生活的向往。诗中“白露读易”、“青松昼扉”等意象,展现了隐士清静自守的生活状态。尾联以秋山流云作结,寄托了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的满足。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文