拙逸亭北望白云山二首

· 黄衷
引睇孤鸢外,遥峰出晚林。 因知逃世者,何必入山深。 自倚溪翁杖,谁将野客琴。 茅茨容老朽,莫遣早寒侵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 引睇(yǐn dì):远望。
  • 孤鸢(gū yuān):孤独的鹰。
  • 遥峰:远处的山峰。
  • 逃世者:逃避世俗的人。
  • 茅茨(máo cí):茅草屋顶,指简陋的居所。
  • 老朽:自谦之词,指年老体衰。

翻译

我远望孤独的鹰之外,远处的山峰在傍晚的树林中显现。 由此可知,逃避世俗的人,何必非要深入山林。 我自持溪边老翁的拐杖,谁会弹奏野客的琴声。 简陋的茅屋容纳了我这老朽,请不要让早寒侵袭。

赏析

这首诗描绘了诗人远离尘嚣,隐居山林的生活情趣。通过“引睇孤鸢外,遥峰出晚林”的意象,表达了诗人对自然景色的欣赏和对隐居生活的向往。诗中“逃世者,何必入山深”一句,既是对隐居生活的肯定,也透露出一种超脱世俗的豁达。最后两句则体现了诗人对简朴生活的满足和对自然环境的依赖。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人淡泊名利,追求心灵自由的情怀。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文