春风归省送同年刘述宪

曲江花发春融融,看花踏遍香尘红。 九重有诏赐归省,紫骝玉勒摇东风。 堂上萱花荣晚节,献寿瑶觞春酒洌。 相期早向五云中,重绍尚书旧勋烈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曲江:古代长安城南的一处名胜,以风景秀丽著称。
  • 融融:形容春光和煦,温暖。
  • 香尘:指花瓣飘落,如同尘土,但带有花香。
  • 紫骝:紫色的骏马,常用来形容马的华贵。
  • 玉勒:玉制的马衔,也用来形容马具的精美。
  • 萱花:即萱草,古人认为萱草可以忘忧,常用来比喻母亲。
  • 瑶觞:玉制的酒杯,形容酒器的珍贵。
  • 春酒洌:春天的酒清澈甘美。
  • 五云:五彩祥云,比喻皇帝的居所或朝廷。
  • 尚书:古代官职名,相当于现代的部长。
  • 勋烈:功勋和业绩。

翻译

春天的曲江花开得正盛,春光和煦,我踏遍了满地的落花,它们如同红色的香尘。皇帝下诏允许我回家探亲,我骑着装饰华贵的紫骝马,迎着东风归去。家中母亲的年岁已高,但精神矍铄,我举起玉制的酒杯,为她献上春天的美酒,祝愿她健康长寿。我们相约,希望我能早日回到朝廷,继续为国家贡献力量,重振家族的辉煌。

赏析

这首作品描绘了春天曲江的美景和诗人归家探亲的喜悦心情。诗中“曲江花发春融融”一句,以春天的曲江为背景,展现了生机勃勃的自然景象。后文通过“紫骝玉勒”等词,展现了诗人归家的荣耀与喜悦。结尾处,诗人表达了对未来的期望和对家族荣誉的继承,体现了诗人的家国情怀和远大志向。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文