寄曹鲁川

春徂兹夏,示我藻火。 折简绝韦,大过而可。 愿言努力,旴江则那。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春徂兹夏:从春天到夏天。
  • 示我藻火:给我看华美的文采和热情。
  • 折简绝韦:折断简牍,断绝韦编,比喻断绝书信往来。
  • 大过而可:虽然有过错,但可以原谅。
  • 愿言努力:希望你努力。
  • 旴江则那:旴江,地名,这里指代曹鲁川所在的地方。则那,疑问词,表示“怎么样”。

翻译

从春天到夏天,你向我展示了你的才华和热情。虽然我们之间的书信往来已经断绝,但你曾经的过错是可以原谅的。希望你继续努力,在旴江那边,你过得怎么样?

赏析

这首诗是杨起元写给曹鲁川的信,表达了对友人的关心和期望。诗中,“春徂兹夏”一句,既点明了时间的变化,也隐含了对友人过去一段时间的回顾。“示我藻火”则是对友人才华的赞赏。后两句则表达了对友人过去过错的宽容和对未来的期望。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对友人的深切关怀。

杨起元

明广东归善人,字贞复,号复所。万历五年进士。从罗汝芳学王阳明理学。张居正当政,恶讲学。适汝芳被劾罢,起元宗王学如常。官至吏部左侍郎。天启初追谥文懿。有《證学编》、《杨文懿集》等。 ► 256篇诗文