中元夕望开福寺灯塔

明 · 杨慎

铃语吟风寂梵音，塔灯擎月净高深。
盂兰瑞草生三昧，天竺昙花散五阴。
雁沼恍疑星宿海，鹫峰幻作火珠林。
西方谩说光明藏，何似中华池布金。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 铃语吟风：铃声在风中响起，仿佛在吟唱。
• 寂梵音：寂静的佛教音乐。
• 塔灯擎月：塔上的灯火高悬，如同托起月亮。
• 盂兰：佛教节日，盂兰盆节，又称中元节。
• 三昧：佛教术语，指禅定境界，心无旁骛的状态。
• 天竺：古印度别称。
• 昙花：佛教中象征短暂的花，常用来比喻生命的无常。
• 五阴：佛教术语，指构成人的五种要素：色、受、想、行、识。
• 雁沼：雁池，指雁群栖息的湖泊。
• 星宿海：星辰聚集的海洋，比喻星光璀璨。
• 鹫峰：指印度灵鹫山，佛教圣地。
• 火珠林：火珠般的树林，形容灯火辉煌。
• 西方：指佛教中的极乐世界。
• 光明藏：佛教中指极乐世界的宝藏，象征无尽的光明和智慧。
• 中华池布金：指中国的佛教寺庙，池中布满金色的装饰，形容其富丽堂皇。

翻译

铃声在风中吟唱，寂静的佛教音乐回荡，塔上的灯火高悬，如同托起明亮的月亮。盂兰盆节吉祥的草木生长，象征着禅定的三昧境界，古印度的昙花飘散，象征着构成人的五种要素。雁群栖息的湖泊仿佛星光璀璨的海洋，灵鹫山上的景象如同火珠般的树林。虽然西方极乐世界被说成是光明的宝藏，但何尝比得上中华的佛教寺庙，池中布满金色的装饰，更显富丽堂皇。

赏析

这首作品描绘了中元节夜晚在开福寺观赏灯塔的景象，通过丰富的佛教意象和生动的比喻，展现了节日的祥和与寺庙的庄严。诗中“铃语吟风寂梵音”和“塔灯擎月净高深”等句，巧妙地融合了自然与宗教元素，传达出一种超脱尘世的宁静与深远。结尾的对比，既表达了对中华佛教文化的自豪，也体现了对精神家园的向往。