送除芝南少参入贺

· 黄衷
有时山海见麟游,恰兆人龙起越州。 一道霜严持斧使,列城风动富民侯。 声歌肯后齐天祝,酺宴仍先玩月秋。 抱病送君成远梦,谩随呼舞殿东头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 麟游:传说中的神兽麒麟出现,象征吉祥。
  • 恰兆:恰好预示。
  • 人龙:比喻杰出的人物。
  • 越州:地名,今浙江省绍兴市一带。
  • 霜严:形容严寒,也比喻严厉。
  • 持斧使:持斧的使者,比喻执法官员。
  • 富民侯:古代官职,主管民政,比喻治理有方的官员。
  • 声歌:歌声。
  • 齐天祝:高声祝福,如同天上的声音。
  • 酺宴:盛大的宴会。
  • 玩月秋:赏月,特指中秋赏月。
  • 抱病:因病。
  • 远梦:遥远的梦境,比喻思念之情。
  • 谩随:随意跟随。
  • 呼舞:欢呼舞蹈。
  • 殿东头:宫殿的东侧,这里指送别之地。

翻译

有时在山海之间见到麒麟游走,恰好预示着杰出的人物在越州崛起。一道严寒的霜象征着执法官员的严厉,列城之中风起云涌,富民侯治理有方。歌声中肯愿高声祝福,盛大的宴会先于中秋赏月。因病送你离去,心中充满遥远的思念,随意跟随欢呼舞蹈,在宫殿的东侧送别。

赏析

这首诗描绘了送别场景,通过“麟游”、“人龙”等意象预示吉祥与杰出人物的出现,表达了对友人前程的美好祝愿。诗中“霜严”与“富民侯”形成对比,既展现了执法的严厉,也赞颂了治理的成果。结尾的“抱病送君”与“远梦”则流露出深切的思念与不舍之情。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文