送朱良翊

明 · 顾清

翩然聚首忽言归，立遣奚童趣赋诗。
千里畏途当赤日，十分清兴寄乌丝。
贾生世共知才大，李广人犹恨数奇。
悬榻故人专有待，飞腾应不后明时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奚童：指年轻的男仆。“奚”（xī）
• 畏途：艰险可怕的道路。
• 乌丝：即乌丝栏。指上下以乌丝织成栏，其间用朱墨界行的绢素。后亦指有墨线格子的笺纸。
• 贾生：指西汉贾谊，他富有才学。
• 数奇（jī）：指命运不好，遇事多不利。

翻译

朱良翊你突然相聚后又说要离去，我立刻让年轻的仆人充满乐趣地写诗为你送行。在这赤日炎炎的季节，你要踏上千里艰险的路途，但你仍有十分的清雅兴致寄托在写诗之上。贾谊的才华世人都知晓其伟大，李广却让人遗憾他命运不好。我这等待老朋友的地方已经为你准备好了床榻，你应该会在这昌盛的时代施展抱负有所作为。

赏析

这首诗是诗人为送朱良翊而作。首联写朱良翊突然要离开，诗人派奚童赋诗送行，表现出一种匆忙而又不舍的情景。颔联描述了朱良翊在炎热的天气中踏上艰难路途，但仍保持着清雅的兴致，体现了他的豁达。颈联以贾谊的才学和李广的命运作对比，可能是在暗示朱良翊的才华和未来的不确定性。尾联则表达了诗人对朱良翊的期待，认为他在这个好时代应该能够飞黄腾达，同时也表现出诗人对友人的深厚情谊和对其未来的信心。整首诗情感真挚，语言优美，既表达了离别之情，又蕴含着对友人的祝福和期望。