兰室为隐君子题

· 龚敩
一别灵均九畹荒,高名千载为谁芳。 秋花亚佩琼琚冷,晓气穿帘雨露香。 似有閒情依涧谷,那无清梦到沅湘。 半年有个同心友,与尔同登鲁叟堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵均:屈原的字。(“均”读音:jūn)
  • 九畹(wǎn):后世为兰花的典实。
  • 亚佩:垂挂着的佩饰。
  • 琼琚(jū):精美的玉佩。
  • 沅湘:沅水和湘水的并称。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。
  • 鲁叟堂:这里借指高雅的场所。

翻译

与屈原分别后,九畹的兰花也变得荒芜,它那流传千古的高名,又是为谁而散发芳香呢?秋天的兰花垂挂着如佩饰般的花朵,琼琚般的清冷,早晨的雾气穿过帘子,带来雨露的清香。似乎带着悠然的情意依傍在山涧溪谷之间,又怎会没有清丽的梦境到达沅水湘水之畔呢。庆幸这半年来有一个同心的朋友,能与你一同登上这如鲁叟堂般的高雅之地。

赏析

这首诗以兰花为主题,表达了对兰花的赞美以及对高洁品质的追求。诗的开头通过提到屈原和九畹荒,奠定了一种历史悠久、文化底蕴深厚的氛围,也暗示了兰花的高贵和珍稀。接下来,诗人用细腻的笔触描绘了兰花的美丽和清冷的气质,以及它所散发的清香,展现了兰花的优雅和迷人。诗中还表达了兰花似乎有着悠然的情意依傍在涧谷之间,同时也有着与屈原一样的高洁情怀,梦境能到达沅湘之地。最后,诗人提到有同心友能一同登上高雅之堂,表达了对友情和高雅生活的向往。整首诗意境优美,语言典雅,通过对兰花的描写,寄托了诗人对美好品质和理想生活的追求。

龚敩

明江西铅山人。洪武时以明经分教广信,以荐入为四辅官,未几致仕。复起为国子司业,历祭酒。坐放诸生假不奏闻,免。有《鹅湖集》、《经野类钞》。 ► 155篇诗文