月楼为杨尚絅赋

· 顾清
层轩高栋切云浮,纵有阑干不碍秋。 谁在隔江歌水调,清寒重忆广庭游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 层轩:指多层的带有长廊的敞厅。“轩”(xuān),意为有窗的长廊或小屋。
  • 高栋:高大的屋梁。也指楼阁。
  • 切云:上与云齐。这里形容月楼之高。
  • 阑干:栏杆。
  • 水调:曲调名。

翻译

高大的楼阁高耸入云,即使有栏杆也不妨碍秋天的气息弥漫。不知是谁在隔江唱着水调歌,这清冷的氛围让我又想起了在宽广庭院中游玩的时光。

赏析

这首诗描绘了一座高耸的月楼,通过“层轩高栋切云浮”展现了月楼的雄伟高大,“纵有阑干不碍秋”则体现出其开阔的视野和通透的感觉。后两句通过“谁在隔江歌水调”引发了诗人的回忆,增添了一份悠远的意境,“清寒重忆广庭游”在清冷的氛围中表达了对过去美好时光的怀念。整首诗意境优美,语言简洁,用简洁的语言营造出了一种高远、清冷而又充满回忆的氛围。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文