送陈季长与其郎君归闽

烟尘廿载倦飘蓬,曳裾王门识巨公。 海外旧闻传信史,眼前归计托冥鸿。 论心野寺怜孤鹤,舞綵平舆有二龙。 庾信赋成名已满,可能闭户閟行踪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曳裾王门:拉着衣襟在达官贵人的门前奔走,比喻在权贵的门下做食客。“裾”(jū):衣服的大襟。
  • 冥鸿:高飞的鸿雁,比喻避世之士或高才之士。
  • 舞綵:为庆贺长辈生日,身着彩衣,起舞祝寿。“綵”(cǎi)同“彩”。
  • 庾信:南北朝时期文学家,善作赋。

翻译

在这战乱的二十年间,我已厌倦如飘蓬般的生活,曾在权贵门下奔走才结识了那些大人物。在海外时就听闻过可靠的历史记载,如今把回乡的计划托付给那高飞的鸿雁。在荒野的寺庙中谈论心事,怜惜那孤独的仙鹤,在平舆之地起舞祝寿,有你们兄弟二人。庾信因作赋而成名,而我名声也已满天下,或许我应该关闭门户,隐匿自己的行踪。

赏析

这首诗是明代释今无为送陈季长与其郎君归闽而作。诗中先叙述了自己多年来的漂泊经历,以及在权贵门下的过往,流露出一种疲惫之感。接着提到将归乡的希望寄托于鸿雁,表现出对归乡的渴望。“论心野寺怜孤鹤”一句,通过在野寺中论心,表达出一种孤独和超脱的心境;“舞綵平舆有二龙”则是对陈季长兄弟的赞美,称他们如同二龙一般优秀。最后以庾信作赋成名自比,却又表示可能要闭户隐匿行踪,暗含着一种对世事的无奈和超脱的想法。整首诗意境深沉,情感复杂,既有对过去的回顾,也有对未来的思考,语言简练而富有内涵。

释今无

今无(一六三三—一六八一),字阿字。番禺人。本万氏子,年十六,参雷峰函是,得度。十七受坛经,至参明上座因缘,闻猫声,大彻宗旨。监栖贤院务,备诸苦行,得遍阅内外典。十九随函是入庐山,中途寒疾垂死,梦神人导之出世,以钝辞,神授药粒,觉乃苏,自此思如泉涌,通三教,年二十二奉师命只身走沈阳,谒师叔函可,相与唱酬,可亟称之。三年渡辽海,涉琼南而归,备尝艰阻,胸次益潇洒廓落。再依雷峰,一旦豁然。住海幢十二年。清圣祖康熙十二年(一六七三)请藏入北,过山东,闻变,驻锡萧府。十四年回海幢。今无为函是第一法嗣。著有《光宣台全集》。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。 ► 1311篇诗文