冬至谒陵次允升太史送行韵

· 顾清
出门愁望北风骄,百里园陵亦未遥。 馀雪印堤尘不动,诸山迎日雾全消。 松楸夹道如前日,冠佩中天限此宵。 想得群仙会朝罢,并瞻云物庆丰饶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谒(yè)陵:到陵墓前拜谒。
  • 园陵:帝王的墓地。
  • 松楸(qiū):松树与楸树。因多植于墓地,常用作墓地的代称。

翻译

出门后忧愁地望着那凶猛的北风,那百里之外的帝王陵墓也并不是很遥远。 残留的积雪印在堤岸上,尘土不再飞扬,众多山峰迎着太阳,雾气全都消散。 松树和楸树夹道而立,如同往日一样,官员们的冠带和佩饰在半空中,只限于这个夜晚。 想象着众仙朝会结束后,一起观看云气物色,庆贺丰收和富饶。

赏析

这首诗描绘了冬至时节诗人前往拜谒陵墓的情景。诗中通过对自然景色的描写,如北风、余雪、诸山、雾等,营造出一种清冷而又庄严的氛围。同时,诗中提到的“松楸夹道”“冠佩中天”,既展现了陵墓的肃穆,也暗示了拜谒的庄重。最后,诗人想象群仙朝罢并瞻云物庆丰饶,为整首诗增添了一份祥瑞的气息。总体来说,这首诗意境深远,语言优美,将冬日的景象与拜谒陵寝的主题巧妙地结合在一起,表达了诗人对历史和自然的敬畏之情,以及对丰收和富饶的美好期盼。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文