别赵庭宜

明 · 释今无

赋残穷鸟泪如麻，胜事回看日欲斜。
岛上青山非赵土，津前桃叶少秦家。
难将远恨频窥鬓，已是无园好种瓜。
握别赠言原我事，愿君努力向烟霞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 穷鸟（qióng niǎo）：无处可栖的鸟。比喻处于困境的人。
• 胜事：美好的事情。
• 赵土：赵国的土地，这里借指赵庭宜的家乡。
• 津前：渡口前。
• 桃叶：借指所恋之人。
• 窥鬓：看着自己的鬓发。

翻译

我如那疲惫的穷鸟泪如雨下，美好的往事回想起来，太阳已快要西斜。 这岛上的青山并非你的故乡之地，渡口前的恋人也不像秦淮河畔的那样多。 难以将这遥远的离愁频频地对着自己的鬓发诉说，我如今已经没有好园子可以种瓜了。 握手告别时送上赠言是我的事情，希望你努力奔向那美好的山水之间。

赏析

这首诗是诗人与赵庭宜分别时所作，表达了诗人对友人的离别之情和对其未来的祝福。诗的开头用“穷鸟”来形容自己悲伤的心情，“泪如麻”更是强化了这种情感。接着回忆过去的美好时光，但夕阳西下也暗示着分别的时刻即将到来。“岛上青山非赵土”表达了友人离乡的背景，“津前桃叶少秦家”则说在这渡口前，少了像秦淮河畔那样的浪漫与繁华，流露出一种淡淡的忧伤。“难将远恨频窥鬓，已是无园好种瓜”，诗人感慨离别的愁苦难以言说，自己也处于一种无所适从的状态。最后，诗人以“握别赠言原我事，愿君努力向烟霞”结尾，表达了对友人的祝福，希望他能在未来的生活中追求美好。整首诗情感真挚，语言优美，通过对离别的描写，展现了诗人内心深处的复杂情感。