白莲华颂三十三韵寿朱明府
注释
- 衢(qú):大路。
- 芰(jì)茎:菱茎。
- 蔤(mì)叶:荷的叶芽。
- 骈(pián)附:并列连接。
- 氍(qú):一种毛织的地毯。
- 徂(cú):往,过去。
- 兀然:突兀的样子。
- 据梧:靠着梧几。
- 葛令:葛洪,东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。
- 机枢:指事物的关键部分;也指朝廷的重要职位或官署。
- 醍醐(tí hú):酥酪上凝聚的油,比喻灌给人智慧,使人头脑清醒。
- 藐姑:仙女。
- 蓬窦:蓬门荜户,指贫苦人家。
- 庇(bì)吾:保护我。
- 悬弧:古代风俗,家中生男孩,于门左挂弓一张。后因以“悬弧”借指男子的生日。
翻译
莲花如同雪花般映照在雪一般的大路上,千年才生长一次,世间罕见。菱茎和荷的叶芽,还有七宝般的须茎,被天风吹动,像飞凫一样迅速。众多香气并列连接,好像在奔走追逐,采摘下来食用,可以滋养身躯。能让紫红色的皮肤立刻变成儿童般的肌肤,就如同玛瑙放置在红色的毛织地毯上。 聪慧的品性光芒透澈如同明珠,上下千年的事情难以欺骗。这种花自然与其他花朵不同,不像草木花卉那样只是普通的根茎。高尚的人以此来比喻告知大儒,心性的皎洁应该就是这样吧。面对纷繁的事物,心力感到孤独,就如同这种花不会出现在湖外。 这种花一旦出现,事物就会过去,有人突兀地隐没几案旁或靠着梧几。当年葛洪祈求划分符节,辛苦炼制金丹,在红炉中烧炼。身体轻盈如鹤骨,像玉龙驱使,见不到这种花终究会犹豫不决。南海的朱侯得到了重要职位,政事完成后,闲暇之时手持木简。 他的德行恩泽润泽人们,如同醍醐灌顶,他捋着胡须面对我,如同仙女一般。我多次烧香诵读好的谋略,竹窗和贫苦人家都好像铺上了锦云。王公大臣在外保护深深庇佑着我,冬至之后又逢男子的生日。为您讲述这些如同转动辘轳,观察行为考察祥瑞始终不变,这种花千年生长在冰壶之中。
赏析
这首诗以白莲为喻,描绘了其独特与珍贵,同时借白莲来赞美朱明府的品德和功绩。诗中用了丰富的意象和生动的描写,如“莲花如雪映雪衢”“芰茎蔤叶七宝须,天风掣击如飞凫”等,展现出白莲的美丽与神奇。作者将白莲的特性与高尚的品性相联系,表达了对心性皎洁的追求。诗中还提到了朱明府的德政和恩泽,如“德泽润人若醍醐”,体现了作者对朱明府的敬仰和赞美之情。整首诗结构严谨,语言优美,寓意深刻,是一首富有艺术价值的作品。