至夕观书有感用甲申纪梦韵

· 顾清
诗人空复恼青蝇,黑白人间本自明。 试论当年齐景富,何如千古伯夷名。 悠悠总到閒边熄,赫赫常于静里萌。 斜月西楼见梅影,一枝清傍绮窗横。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青蝇:喻指谗佞。(读音:qīng yíng)
  • 齐景:指春秋时齐国国君齐景公,他在位时齐国国力较强,但他的统治也存在一些问题。
  • 伯夷:商朝末年孤竹君的长子。周武王灭商后,伯夷和叔齐耻食周粟,采薇而食,饿死于首阳山。伯夷被视为品德高尚、坚守气节的代表。
  • :同“闲”。
  • 赫赫:显著盛大的样子。

翻译

诗人白白地被谗佞之人烦恼,黑与白在人间原本就是分明的。试着讨论当年齐景公的富有,怎比得上千古流传的伯夷的名声。纷纷扰扰总归在闲适之时熄灭,显著盛大之事常常在平静之中萌发。斜月映照西楼看到梅影,一枝梅花清逸地依傍着绮窗横斜着。

赏析

这首诗以议论和写景相结合,表达了诗人对世间是非善恶的看法以及对淡泊宁静的追求。

首联诗人表达了对谗佞之人的不满,认为人间的是非黑白本应是清晰明了的。颔联通过对比齐景公的富贵和伯夷的名声,强调了品德和名声的重要性,富贵如过眼云烟,而高尚的品德和名声才能流芳千古。颈联则道出了诗人对世事的感悟,纷扰总会在闲适间平息,而盛大的事情往往在平静中孕育。尾联以斜月西楼的梅影作结,营造出一种清幽的意境,梅花的清逸象征着诗人对高洁品格的追求。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文