杂书五首其一

明 · 顾清

抚事意不适，掩书翻自疑。
皇穹降民德，圣言岂予欺。
云胡康庄道，蹶入千仞溪。
皮伤毛焉附，巢破卵则危。
同舟济江海，生死理共之。
宁当风波际，篙楫自纷披。
曲突见谓早，焦头竟何裨。
永念竦毛骨，中宵起呼衣。
展转竟达旦，欲言当语谁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皇穹（qióng）：指苍天。
• 云胡：为什么。
• 蹶（jué）：跌倒，比喻失败。
• 纷披：散乱。
• 曲突：烟囱应改成弯曲的，以便防火。突，烟囱。
• 裨（bì）：益处，补助。

翻译

想起事情心里就不畅快，合上书却又自我怀疑。 苍天赋予民众品德，圣人的言论怎会欺骗我呢。 为何平坦的大道，却突然坠入千丈深溪。 皮受了伤毛又怎能依附，巢穴破了卵就危险了。 同坐一条船渡江海，生死的道理是共同的。 怎能在风波之际，撑船的篙楫自己却散乱了呢。 建议改弯烟囱被认为早有预见，而等到火烧到了头上才去救，究竟有什么益处呢。 长久地想到这些就使人毛骨悚然，半夜起来呼喊着披上衣服。 翻来覆去直到天亮，想要诉说却又能告诉谁呢。

赏析

这首诗以深沉的笔触表达了诗人对世事的思考和忧虑。诗的开头，诗人心情不畅，对自己的想法产生怀疑，随后探讨了一些道理。如“皇穹降民德，圣言岂予欺”，表达了对苍天赋予民众品德以及圣人言论的信任。“云胡康庄道，蹶入千仞溪”则形象地描绘了世事的突变和无常。“皮伤毛焉附，巢破卵则危”用生动的比喻说明了事物之间的相互依存关系。“同舟济江海，生死理共之”强调了共同面对困难的重要性。“宁当风波际，篙楫自纷披”则告诫人们在困难面前要团结一致，不能自乱阵脚。“曲突见谓早，焦头竟何裨”通过对比，说明提前预防的重要性。整首诗情感真挚，语言朴实，用简洁的语言表达了深刻的哲理，反映了诗人对人生和社会的思考，以及内心的不安和孤独。