天秩读书灵济宫有怀

· 顾清
明灯照尊酒,举觞情不怡。 去尔复几远,而当怀别离。 男儿四方志,问学乃镃基。 弱龄逝已迈,盛年方及期。 离忧与志养,轻重理不疑。 仙宫昼无人,况此良夜迟。 清心照千古,澄虑彻万微。 岂徒美藻翰,立诚其在兹。 我壮已失学,守官愧无为。 庶几子复孙,努力酬恩私。 体我对酒意,惜汝当春时。 无令金根子,空负城南诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天秩:天子的爵秩,此处可能指作者自己身负皇命或与朝廷有关的事务。
  • 尊酒:指酒。
  • (shāng):古代酒器。
  • 不怡:不高兴。
  • 镃基(zī jī):农具,大锄头,这里比喻为学问是成就事业的基础。
  • 弱龄:指年轻时。
  • 及期:到达期望的阶段或时期。
  • 离忧:离别的忧愁。
  • 志养:培养志向。
  • 藻翰:华丽的文辞。

翻译

明灯照着酒杯和美酒,举起酒杯却心情不悦。 你我即将分别,不知此去又相隔多远。 男儿应有四方之志,求学乃是成就事业的根基。 年轻时已匆匆过去,盛年才刚刚到来。 离别的忧愁与志向的培养,孰轻孰重道理不言而喻。 仙宫白天无人,何况这美好的夜晚更加静谧。 让内心清澈明净可映照千古,使思虑澄澈透澈能洞察万物细微之处。 难道只是为了写出美妙的文辞吗?树立真诚之心才是关键所在。 我壮年时已错过学习的时机,为官却惭愧无所作为。 希望子孙后代们,能够努力报答恩情。 体会我此刻对酒的心意,珍惜你们正当青春之时。 不要让子孙们,空负了这城南的诗篇。

赏析

这首诗是作者在灵济宫读书时,怀有感想而作。诗中表达了作者对离别的感慨、对男儿志向和学问的重视,以及对时光流逝的无奈和对子孙的期望。 开头通过明灯、尊酒的景象,烘托出作者心情的不悦,为下文的抒情做铺垫。接着强调男儿应有的志向和学问的重要性,同时感慨自己年轻时的时光已过,而盛年刚刚到来,体现了对时光的珍惜和对未来的期许。作者认为离别的忧愁与志向的培养都很重要,但轻重之分是明确的。在寂静的仙宫中,作者思考着人生的意义,认为内心的清澈和真诚才是最重要的,而不仅仅是追求华丽的文辞。作者对自己壮年时错过学习机会感到遗憾,同时希望子孙能够努力学习,有所作为,报答恩情。最后,作者再次表达对子孙的期望,希望他们珍惜时光,不要辜负自己的期望。 整首诗情感真挚,富有哲理,既表达了个人的情感,又蕴含了对人生和子孙的期望,具有一定的思想深度。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文