和师邵七言绝二首

· 顾清
老去文园渴未消,甘泉春从属车遥。 倦来一枕山窗梦,满耳黄蜂闹午朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 文园:旧时用以借指文人墨客的场所,这里代指自己。
  • (kě):这里指对文学创作的渴望和热情。
  • 甘泉:秦汉时期的行宫名,此处指代皇帝的所在之处。
  • 属车:帝王出行时的侍从车辆。

翻译

年纪渐长,我在文学创作上的热情依然没有消减,皇帝出行去甘泉宫,春景虽美,但离我很遥远。疲倦之时在山间的窗户边睡去,进入梦乡,满耳都是黄蜂嗡嗡的声音,好似在喧闹着午间的时光。

赏析

这首诗描绘了诗人对文学的热爱以及一种超脱尘世的心境。诗的前两句表达了诗人虽然年岁渐长,但对文学的热情依旧,同时也透露出一种与皇帝的距离感,暗示了自己在官场或文坛上的某种孤独。后两句通过描绘自己疲倦入睡后,耳边黄蜂的喧闹声,营造出一种宁静中带有生机的氛围,也体现了诗人对自然和宁静的向往。整首诗语言简洁,意境清新,以简洁的文字表达了深刻的情感和意境。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文