田间杂咏六首其二

明 · 樊阜

山村颇幽僻，甘向田间老。
邻家隔短墙，出入同一道。
桑柘团午阴，鹜雏牝鸡抱。
夕阳雨外明，溪上山色好。
夫妇话绸缪，农工非草草。
秧长及时移，明朝饭须早。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幽僻：僻静，幽静。
• 甘：愿意，乐意。
• 桑柘：桑树和柘树，常用于养蚕。
• 团午阴：午后的树荫。
• 鹜雏：小鸭子。
• 牝鸡：母鸡。
• 抱：孵化。
• 绸缪：缠绵，指亲密交谈。
• 农工：农活。
• 草草：草率，不细心。
• 秧长：稻秧长高。
• 及时移：及时移栽。

翻译

山村非常幽静僻远，我甘愿在这田间老去。 邻居家与我仅隔短墙，我们共同出入同一条道路。 桑树和柘树围成午后的树荫，小鸭子和母鸡正在孵化。 夕阳下，雨水闪耀，溪边的山色更加美丽。 夫妇俩亲密交谈，农活并非草率从事。 稻秧长高了，要及时移栽，明天早上必须早起吃饭。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的田园生活画面，通过细腻的笔触展现了山村的幽静和田间劳作的情景。诗中“桑柘团午阴，鹜雏牝鸡抱”等句，生动地勾勒出了农家生活的日常景象，而“夫妇话绸缪，农工非草草”则传达了农人对生活的认真态度和对家庭情感的珍视。整首诗语言朴实，意境深远，表达了对田园生活的热爱和向往。