已巳元夕二首

新逢三五兴初赊,玉漏迟迟进紫霞。 明月玩来知几醉,华灯看去说谁家。 祠开太乙春方剧,禁弛金吾夜正哗。 七帙放歌欢故里,十年羁客笑京华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (sì):地支的第六位,常用来纪年。
  • 元夕:农历正月十五日元宵节。
  • 三五:指农历十五日。
  • (shē):远,长。
  • 玉漏:古代计时器,此处指时间。
  • 紫霞:指天空的色彩,也比喻仙境。
  • 太乙:古代神仙名,也指天帝。
  • 金吾:古代官名,负责京城的警卫。
  • 七帙(zhì):指七十岁,古代以帙为单位计算年龄。
  • 羁客:旅居他乡的人。

翻译

新近迎来了三五之夜,兴致正浓,玉漏缓缓滴落,仿佛进入了紫色的霞光之中。赏月已不知醉了几回,看着华丽的灯火,谈论着是哪家的盛景。祠堂敞开,迎接太乙神,春天的气息正浓;京城的警卫放松了禁令,夜晚的声音喧哗不已。七十岁在家乡欢歌,十年作为旅人在京城,只能笑看这一切。

赏析

这首诗描绘了元宵节的盛况和诗人的感慨。诗中,“玉漏迟迟进紫霞”一句,通过玉漏和紫霞的意象,营造出一种梦幻般的节日氛围。后句通过对月、灯的描写,展现了节日的繁华。诗的最后两句,则表达了诗人对家乡的思念和对京城生活的感慨,体现了诗人对故乡的深情和对漂泊生活的无奈。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文