閒坐

幽人无事坐虚堂,小院风清日正长。 芳圃雨晴翻紫药,短墙云静倚脩篁。 红尘车马迷清昼,金谷笙歌共夕阳。 多少欲閒閒未得,一般深味满诗肠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽人:隐居的人,这里指诗人自己。
  • 虚堂:空旷的厅堂。
  • 紫药:紫色的药草,这里指紫色的花卉。
  • 脩篁:修长的竹子。
  • 红尘:尘世,繁华世界。
  • 金谷:地名,这里指富贵人家。
  • 笙歌:音乐和歌声,泛指娱乐活动。
  • 诗肠:诗人的情怀或诗意。

翻译

隐居的人无事可做,坐在空旷的厅堂中,小院中风清气爽,白昼正长。芳园里雨过天晴,紫色的花朵翻动着,短墙边的云静静地倚着修长的竹子。尘世的车马在白昼中迷失方向,富贵人家的笙歌与夕阳共存。多少次想要闲下来却未能如愿,这种深沉的意味充满了诗人的情怀。

赏析

这首诗描绘了诗人闲坐时的所见所感,通过对小院风清、芳园紫药、短墙脩篁等自然景物的细腻刻画,表达了诗人对宁静生活的向往和对尘世繁华的淡漠。诗中“红尘车马迷清昼,金谷笙歌共夕阳”一句,既展现了尘世的喧嚣,又暗含了对富贵生活的超然态度。结尾“多少欲閒閒未得,一般深味满诗肠”则深刻表达了诗人内心的诗意和对闲适生活的渴望。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文