旅兴

· 刘基
夭夭芙蓉花,向晚犹媚妩。 娟娟明月辉,粲粲当庭户。 寒衾耿长夜,梦寐空自语。 劳生遘六极,老病在羁旅。 将思诉穹玄,恨无抟风羽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夭夭:形容花木茂盛的样子。
  • 媚妩:美丽动人。
  • 娟娟:形容月光柔和、明亮。
  • 粲粲:形容光亮鲜明。
  • :形容心事重重,难以入睡。
  • :遭遇。
  • 六极:指六种极不幸的事,即凶短折、疾、忧、贫、恶、弱。
  • 穹玄:指天空,比喻高远不可及。
  • 抟风羽:比喻飞翔的能力。

翻译

茂盛的芙蓉花,在傍晚时分依旧美丽动人。柔和明亮的月光,照亮了整个庭院。寒冷的被褥中,我整夜心事重重,难以入睡,梦中自言自语。劳碌的生活遭遇了六种不幸,老病交加,身处异乡。我想要向高远的天空诉说我的思绪,可惜没有飞翔的能力。

赏析

这首作品描绘了诗人在旅途中对自然美景的欣赏与对自身境遇的感慨。诗中,“夭夭芙蓉花”与“娟娟明月辉”形成了鲜明的对比,既展现了自然的美丽,又反衬出诗人的孤寂与无奈。后半部分则通过“寒衾耿长夜”等句,深刻表达了诗人对生活的艰辛与老病交加的无奈,以及对自由飞翔的向往,情感真挚,意境深远。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文