竹韵

幽响萧萧隔座回,秋声遥送楚湘来。 惊风满院清如许,度霭閒窗静可猜。 琼佩人归明月下,绿琴调合碧云隈。 高斋剩有衔杯趣,七子襟怀旷古开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧萧:形容风声。
  • 楚湘:指楚地和湘江,泛指湖南地区。
  • :轻雾。
  • 琼佩:美玉制成的佩饰,这里指仙人或高洁之人。
  • :山或水弯曲的地方。
  • 高斋:高雅的书房或居室。
  • 衔杯:指饮酒。
  • 七子:指七位才子或贤人,具体指哪七位不详,可能是泛指多位才子。

翻译

幽静的竹林中传来阵阵风声,隔着座位回荡,秋天的声音仿佛从遥远的楚湘之地传来。惊起的风吹满了庭院,显得格外清新,轻雾飘过,闲静的窗户似乎在诉说着什么。美玉般的人儿归来,在明月下,绿琴的旋律与碧云相合,回荡在山水弯曲之处。在高雅的书房中,饮酒的乐趣无穷,七位才子的胸怀开阔,仿佛开启了旷古的情怀。

赏析

这首作品通过描绘竹林中的风声、秋声以及庭院、窗户的静谧景象,营造出一种超脱尘世的意境。诗中“琼佩人归明月下,绿琴调合碧云隈”一句,以仙人归来的意象和绿琴与碧云的和谐,表达了诗人对高洁生活的向往。结尾的“高斋剩有衔杯趣,七子襟怀旷古开”则展现了诗人及友人们在高雅环境中饮酒作乐,胸怀开阔的情怀,体现了诗人对友情和自由精神的赞美。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文