田园秋日杂与四首

曲径入林丘,柴门野水流。 松间还倚杖,石上复垂钩。 借问家中妇,今朝有酒不? 前山夕阳下,吾意正悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曲径:弯曲的小路。
  • 林丘:树林和山丘。
  • 柴门:用树枝编成的简陋的门,常指贫苦人家。
  • 野水:指自然流淌的溪水。
  • 松间:松树之间。
  • 倚杖:拄着拐杖。
  • 石上:石头上。
  • 垂钩:垂钓,钓鱼。
  • 借问:请问。
  • 今朝:今天。
  • :同“否”。
  • 夕阳下:夕阳西下的时候。
  • 吾意:我的心情。
  • 悠悠:悠闲自在的样子。

翻译

弯曲的小路通向树林和山丘,简陋的柴门前溪水自然流淌。 在松树间我拄着拐杖,石头上我垂钓。 请问家中的妻子,今天有没有酒? 前山的夕阳正在西下,我的心情正悠闲自在。

赏析

这首作品描绘了一幅田园秋日的宁静景象,通过曲径、林丘、柴门、野水等自然元素,展现了诗人对田园生活的向往和享受。诗中“松间还倚杖,石上复垂钩”表达了诗人在自然中的悠闲与自在,而“借问家中妇,今朝有酒不?”则增添了一丝生活气息,展现了诗人与家人的亲密关系。最后,“前山夕阳下,吾意正悠悠”以夕阳为背景,表达了诗人内心的宁静与满足。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对田园生活的热爱和对自然美的赞美。

蒋山卿

明扬州府仪真人,字子云,号南泠。正德九年进士。授工部主事。以谏武宗南巡被杖,谪前军都督府都事。世宗立,召复故官,官至广西布政司参政。有《南泠集》。 ► 57篇诗文